A estrada tem quase um idioma próprio e, para ajudar a entender melhor, criamos uma série chamada "Vocabulário do Transporte" que traduz algumas dessas expressões usadas no dia a dia.

Há uma grande variedade de expressões e termos técnicos utilizados na área de logística e transporte. Para melhor compreender isso, trouxemos um "Dicionário do Transporte" para auxiliar quem já trabalha nesse ramo e também outras pessoas de diferentes áreas com interesse em aprender. Conheça:

A

Aceite

Documento assinado pelo Cliente que formaliza a aprovação de uma cotação para que o fornecedor entregue um produto/serviço.

Pessoa assinando um documento

Absenteísmo

Falta ao trabalho de um operário que foi escalado para aquela ocasião.

Accuracy

Grau de conformidade em relação a um padrão

Acolchoamento

Aplicação de elementos protetores contra choques e vibrações.

Acondicionamento de Transporte

Meios de transporte, tais como cofres de carga, carrocerias e tanques de caminhões, vagões e tanques ferroviários e tanques portáteis.

Aduana (Custom)

Impostos ou taxas, definidas pelo Governo, sobre produtos importados ou exportados de um país.

AD Valorem

Também chamada como frete valor, é uma taxa que compõe o frete e tem como finalidade cobrir os gastos do seguro da carga enquanto ela estiver sendo transportada

AFRMM

Adicional ao Frete para Renovação da Marinha Mercante.

AGVS (Automated Guided Vehicle System)

Rede de movimentação que automaticamente orienta um ou mais transrobots e os posiciona em determinadas destinações, sem a intervenção de qualquer operador.

Robôs autônomos transportando caixas em um armazém com prateleiras altas repletas de produtos.

Alfandegado

Estocagem de produtos em custódia do governo em armazéns alfandegados, de onde os produtos podem ser retirados apenas com o pagamento de taxas ou impostos para as entidades governamentais apropriadas.

Alto Giro

Característica atribuída a um item ou material devido à sua alta frequência de uso ou elevada utilização em determinado período.

Ancoradouro

Local para atracar embarcações em portos.

AOD (Acknowledgement of Delivery)

Conhecimento de Entrega

Área de quebra

É a área demarcada nos armazéns, geralmente próxima da entrada, onde as embalagens, produtos e materiais recebidos são desembalados, separados, classificados e até reembalados de acordo com o sistema ou interesse de armazenamento do armazém/empresa.

ASN (Advanced Shipment Notification)

Aviso Prévio de Embarque
Informe antecipado aos clientes, alertando quando os produtos deverão chegar.

Pessoa assinando e verificando documento

ATO (Assemble to Order)

Só é fabricado por encomenda.

AWB (Air Waybill)

Conhecimento de transporte aéreo.

B

Backorder

Demanda de itens que não pode ser atendida por falta de estoque dos mesmos. Pedido em atraso.

Backlog

Carteira de pedidos do cliente, ainda não atendida. Pedido pendente.

Baia

Área designada dentro de um armazém definido por marcas em colunas, postes ou pisos.

Funcionário da Transligue carrengando caixas em uma área designada dentro de um armazém definido por marcas em colunas, postes ou pisos. Ambiente com caixas.

Barge ou Barcaça

Embarcação de baixo calado, utilizada em rios e canais com ou sem propulsão com a finalidade de transportar produtos.

Batch Pick

Separação em lote.

Batendo lata

Expressão utilizada no transporte rodoviário, quando o caminhão volta vazio (não tem carga de retorno).

Berço

Local onde o navio atraca.

Navio no bar com cargas e conteiners atracado em uma área específica.

Bill of Landing

Contrato de frete e recibo, para transportar de um lugar para o outro e entrega para determinada pessoa ou empresa. Servindo para reclamações no caso de perdas, demora ou danos na mercadoria.

Bin

Dispositivo de armazenamento dedicado para acumular peças pequenas e em grandes quantidades.

Blocagem

Sistema de armazenagem simples no qual os paletes são empilhados diretamente no chão. O próprio palete é utilizado no solo formando grandes blocos de materiais.

Bombordo

Lado esquerdo do navio.

Box

Área de acumulação de cargas de um mesmo destino ou para um determinado destino para descarregamento e carregamento de veículos.

Brokerage House

Empresas de intermediação de fretamento marítimo.

Bulk Container

Container graneleiro, ou seja, próprio para o transporte de cargas a granel.

Bulk Cargo

Carga à granel, ou seja, sem embalagem.

Vista lateral de um caminhão sendo carregado com grãos de milho durante a colheita.

B2B

Comércio eletrônico entre empresas.

B2C

Comércio eletrônico entre empresa e consumidor.

C

Cabotagem

Navegação doméstica (pela costa do País).

Cadeia de Suprimentos

Conhecido como supply chain, envolve todos os processos pertinentes que se iniciam na compra da matéria-prima junto ao fornecedor até a entrega do produto ao cliente final.

Calado

Expressão do transporte marítimo, que significa profundidade em que cada navio está submerso na água. Tecnicamente é a distância da lâmina d’água até a quilha do navio.

Vista frontal da proa de um navio cargueiro com destaque para o bulbo de proa vermelho submerso

Carreta Isotérmica

É uma carreta fechada, com isolamento térmico em suas paredes, que conserva a temperatura da carga.

Carreta Isotérmica

Carreteiro

Profissional independente contratado para realizar transporte de cargas.

Caminhão branco com a logo da Transligue estacionado em frente a um armazém.

Carrier

Transportadora.

Capatazia

Serviço utilizado geralmente em portos e estações/terminais ferroviários, onde profissionais autônomos, ligados a sindicatos ou de empresas particulares, executam o trabalho de carregamento/ descarregamento, movimentação e armazenagem de cargas.

Chapa

Denominação dada ao profissional autônomo que é contratado pelo motorista de caminhão para fazer o carregamento ou descarregamento da carga, na origem ou destino.

CBU

Exportação de veículos totalmente montados

CBU

Centro de Desconsolidação

Armazém em que a maioria dos fretes entram em lotes de carga completa e saem em pequenas quantidades.

Centro de Distribuição

Também chamado de CD, é um edifico localizado em locais estratégicos para o recebimento, separação e encaminhamento de mercadorias a serem enviadas.

C.E.P

Aplicação de métodos estatísticos para o monitoramento do processo, como por exemplo os gráficos de controle para determinar se um processo está sob flutuação estatisticamente estável.

Ciclo de Deming

Ciclo de interação constante entre pesquisa, projeto, produção e vendas para se chegar a uma melhor qualidade para os usuários.

CIF

Dentro do transporte nacional de cargas, é a sigla que denomina que o responsável pelo pagamento do frete é o Remetente, também conhecido como Frete Pago.

Cintamento

Aplicação de cintas de segurança em embalamento ou acondicionamento.

Cintas de segurança em cargas para proteção.

CKD

Exportação de veículos completos desmontados.

CM - Catálogos de materiais

Têm por finalidade consolidar e divulgar os dados de Identificação e Codificação de Itens de Suprimento adquiridos pela empresa.

COFC

Colocação de um contêiner sobre um vagão ferroviário, sendo um double stack quando colocados dois contêineres.

Comboio

Conjunto de veículos que seguem juntos para um mesmo destino. Utilizado principalmente por motivo de segurança; carros de munições e mantimentos que acompanham as forças militares.

Conjunto de caminhões na estrada que seguem juntos para um mesmo destino.

Commodity

Artigo ou mercadoria com especificação comum no mercado, sem diferenciações e de fácil obtenção. Ex: Matéria-prima.

Consolidação de carga

  1. Técnica de abastecimento -o caminhão visita todos os fornecedores todos os dias, retirando as mercadorias programadas para atender a compradora naquele dia.

2. Criar grandes carregamentos a partir de vários outros pequenos.

Crossdocking

Movimento simultâneo de materiais recebidos, os bens entram e saem de um centro de distribuição sem serem armazenados.

CTD (Combined Transport Document)

Movimento simultâneo de materiais recebidos, os bens entram e saem de um centro de distribuição sem serem armazenados.

D

Deadline

Prazo máximo para envio de determinada informação ou entrega de mercadoria.

DDP ou DOOR TO DOOR

Delivered Duty Paid ou Entregue com Taxas Pagas.

Demurrage

Multa paga pelo contratante, quando o navio contratado demora nos portos, mais do que o acordado.

Desova

Retirada dos itens de um contêiner.

DFDC

Coleta de dados por rádio frequência.

Dragagem

Serviço de escavação nos canais de acesso e áreas de atracação dos portos para manutenção ou aumento da profundidade.

Dragagem

DSD (Direct Store Delivery)

Mercadorias entregues diretamente às lojas a partir das fábricas, sem passar pelo depósito ou distribuidor ou centro de distribuição do fabricante.

E

Embargo

Pedido expedido por um transportador ou entidade reguladora para restringir o frete.

Espinha de Peixe

Diagrama para análise, que organiza as possíveis causas de um problema de uma forma hierarquizada.

Estivador

Empregado das docas que trabalha na carga e descarga dos navios.

Empregado das docas que trabalha na carga e descarga dos navios. Navio e estivador.

Estoque em Trânsito

Mercadorias que estão em processo de entrega a partir da sua expedição para o cliente.

Estoque em Trânsito

ETA

Expressão do transporte marítimo, que se significa dia da atracação (chegada).

F

Fábrica Focada

Instalação dedicada a uma família específica de produtos, com tecnologia própria e definições específicas de volume e marketing.

Fábrica Negra

Produção totalmente automatizada, sem operários ou iluminação.

Fardo

Volume prensado segundo uma forma padrão, mantidas por cintas de segurança.

Fulfillment

Atender no tempo e no prazo.

FOB

Dentro do transporte nacional de cargas, é a sigla que denomina que o responsável pelo pagamento do frete é o Destinatário, também conhecido como Frete a Pagar.

Free Pass

Autorização para que o produto do fornecedor certificado chegue diretamente à linha, eliminando a inspeção de recebimento.

Free Pass

FTL (Full Truck Load)

Carga completa do caminhão.

G

Gaiolas

Estruturas de ferro em forma de gaiola, utilizadas para armazenar materiais de risco ou de difícil empilhamento no palete.

Gateway

Ponto de troca de mercadorias. Ponto em que a carga passa para outro transportador ou troca o modo de transporte.

GR

A sigla GR significa Gerenciadora de Risco, que seria a empresa que faz o monitoramento dos veículos durante a viagem, garantindo a comunicação em tempo real com o motorista e tornando a viagem mais segura.

Graneleiro

Convés único de embarcação projetado para transportar cargas secas homogêneas não embaladas, como grãos, minério de ferro ou carvão.

L

LIF

Lista de Identificação de Fornecedores.

LTL (Less Than Truckload)

Carga inferior a um caminhão.

M

Macro

A comunicação entre o motorista e a Gerenciadora de Risco é feita através de comandos chamados de macros. Estes comandos podem seguir o padrão da própria GR ou personalizados de acordo com a operação da transportadora. As macros mais comuns são as de início de viagem, parada programada e fim de viagem.

Macro

MAM

Movimentação e armazenamento de materiais.

N

Ponto fixo no sistema logístico de uma empresa em que os produtos ficam em espera. Inclui fábricas, armazéns, fontes de abastecimento, etc.

No Show

Taxa por não comparecimento, não cumprimento de determinado agendamento de coleta/entrega, voo ou reserva.

NR

Número do fornecedor.

O

Organismo

Entidade de direito público ou privado, com funções e composição específica.

P

PAC (Production Activity Control)

Controle da Atividade da Produção.

Controle de atividades da produção dentro de um galpão de materiais para transporte

Pedido piloto

Pedido experimental.

Picking

Processo de retirar produtos dos estoques, para consolidar carga para um determinado cliente.

Poka-Yoke

Dispositivos simples para prevenir erros ou detectá-los em seguida a sua ocorrência.

Ferramenta que ajuda a evitar falhas na produção

Ponto de Consolidação

Área definida e delimitada onde diversos materiais provenientes de diferentes fontes, são reunidos de forma a seguir para o próximo passo da cadeia logística.

Popa

Parte posterior do navio.

Parte posterior do navio em alto mar.

Porta Pallets

Sistema de estocagem de materiais que permite a verticalização do espaço, possibilitando o acesso direto a todos os itens armazenados com o mínimo de operações da empilhadeira.

Postponement

Postergação. Retardamento da finalização do produto até a chegada do pedido customizado.

Pulmão

Protege as atividades de produção, baseia-se em tempo e quantidades suficientes para não interromper os fluxos contínuos, considerando variáveis de estatística e de demandas.

Funcionário da Translingue com uma camiseta vermelha com a logo da Transligue.

PPCP

Planejamento, Programação e Controle de Produção.

Q

QR

Quick Response ou Resposta Rápida.

Quarentena

Período de tempo, originalmente 40 dias, em que os materiais devem permanecer separados dos demais, em reserva, aguardando liberação.

Queue

Grupo de itens, como tarefas ou pacotes, que estão aguardando para trabalho ou processamento. Gerando atitudes de sequenciamento para a próxima atividade ou para o próximo processo.

R

Random Location Storage

Estocagem em local aleatório.

Rechego

Utilizada em portos, caracteriza a movimentação de cargas entre pátios, feita por tratores e/ou outros equipamentos de movimentação.

Vista aérea de um porto, com diversos contêineres empilhados e caminhões em operação.

Rush Order

Pedido urgente.

S

Saldo disponível

É a quantidade física em estoque, já abatendo as quantidades em estoque que estão reservadas.

Seguro RCF-DC

Já a sigla RDF-DC significa "Responsabilidade Civil Facultativa pelo Desaparecimento de Carga", apólice não obrigatória ao transportador rodoviário de cargas e equivale ao seguro de roubos, furtos ou apropriação indébita de mercadorias.

Shelf Life

Tempo que um item pode ser mantido em estoque, antes de se tornar imprestável para comercialização.

Shincar

Envolver os materiais do pálete com um filme plástico, protegendo a mercadoria.

Pessoas envolvendo caixas em um plástico filme para ir para transporte

Sider

Tipo de carroceria de caminhão, que tem lonas retráteis em suas laterais.

Caminhão com lonas retráteis em sua lateral, meio aberta

Slow Moving

Materiais encontrados em uma empresa que não se movimentaram nos últimos três meses.

SOP (Sales and Operations Planning)

Planejamento de Vendas e Operações.

T

Tailor Made

Produto ou serviço customizado, feito sob encomenda conforme especificação do cliente.

Duas pessoas planejando algo em um galpão de armazenamento de caixas para transporte

Tanktainer

Contêiner com um tanque montado sobre este para transporte de líquidos.

Tara

Peso de um veículo sem carga em seu interior.

Target Cost

Custo alvo ou meta de custo a ser alcançada.

Target Inventory Level

Nível de Estoque Desejável.

Teca (Terminal de Carga Aérea)

Local em aeroporto onde as cargas são preparadas para embarque em aeronaves ou recebidas para transferência para outro modal de transporte.

Terminal Portátil

Dispositivo para entrada de dados tão pequeno que pode ser carregado e usado em uma mão. É um scanner móvel.

TKU

Toneladas transportadas por quilômetro útil.

Toco

Caminhão que tem o eixo simples na carroceria, ou seja, não é duplo.

Caminhão que tem o eixo simples na carroceria, ou seja, não é duplo.

TPM (Manutenção Preventiva Total)

É um conjunto de atividades de manutenção, envolvendo a todos empregados, visando a melhoria de performance e produtividade dos equipamentos de uma fábrica.

Trackstar

Veículo utilizado no setor ferroviário para verificação e manutenção dos trilhos, dormentes e geometria.

Trackstar, um veículo amarelo especializado em verificação e manutenção de trilhos ferroviários, dormentes e geometria dos trilhos, posicionado sobre os trilhos.

Trapiche

Armazém de mercadorias junto ao cais.

Transit Time

Tempo de trânsito ou também prazo de entrega de determinada mercadoria, contado de seu local de coleta até a entrega.

Transportador contínuo (CONVEYOR)

Mecanismo que transporta materiais por meio de correias, roletes móveis, etc.

Transporte Coordenado

Dois ou mais transportes de diferentes tipos, transportando um embarque.

U

UEPS

Nomenclatura para o método de armazenagem em que o produto que é o Último a Entrar no estoque, é o Primeiro a Sair.

UND - Unidade de distribuição

Quantidade mínima de peças que podem ser despachadas pelo centro de distribuição.

Unitização

Redução de diversa unidades de carga fracionada em uma só, para fins de armazenagem e movimentação.

Unit Load

Carga Unitizada.

V

Vida de Prateleira

Tempo em que um item pode ser mantido em estoque antes de tornar-se inadequado ao uso.

VMP (Vendor Managed Purchase)

Compra gerenciada pelo fornecedor.

VUC

Veículo Urbano de Carga. Caminhão de menor porte, próprio para utilização em áreas urbanas. Capacidade de carga útil superior a 1.500kg.

Veículo urbano de carga na estrada.

W

Warehouse

Armazém.

Z

ZEB

Etiquetas pré impressas que identificam individualmente as caixas de um palete.

pessoa inserindo etiquetas de identificação em uma caixa para transporte

Zona de livre comércio/Zona franca

Local onde os produtos ou materiais são considerados isentos de taxas e tarifas de importação, com anuência das autoridades fiscais governamentais.

Zoneamento

Lógica de estocagem para agrupamento de itens baseado na família de produtos, por tamanho, peso, velocidade, área de estocagem ou outro critério.

Leia também:

Voltar para o blog